jiangzhengwenjz 发表于 2016-9-30 21:41:54

【转/汉化版发布】骑拉帝纳的逆袭【中文红宝石改版】

本帖最后由 jiangzhengwenjz 于 2021-7-21 16:15 编辑

原贴：http://tieba.baidu.com/p/4803608001
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/c0e8a7b7d0a20cf443c0812d7e094b36adaf995e.jpg

汉化：strange_kid
破解：JZW

这次的汉化结束得有点慌张……临时才知道十一要出门用不了电脑，本来打算在十一期间做完的收尾工作这两天赶工总算是弄完了。还没来得及深入测试，发现BUG或者漏翻的话可以发到2L的反馈贴里。

这个改版引用了很多银河战士和星球大战的梗，像是ZEBES和RIDLEY之类百度词条里没给译名的我就没翻，*注意*这不是漏翻。
精灵数量还是386，不过添加了很多数码宝贝和原创精灵。没有MEGA，没有技能DP化。新地图，新剧情。
总的来说这部改版还是很值得一玩的。


随手截了几张图：
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/3421c41373f08202b70ee9cd43fbfbedaa641b0a.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/703a202ac65c10380ce1b630ba119313b17e890b.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/959e24adcbef76093976e16d26dda3cc7dd99ea9.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/d3fae303738da9773c79fed9b851f8198718e35c.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/c7b598b1cb134954976390965e4e9258d0094aa9.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/e9a52ec79f3df8dc116af763c511728b46102853.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/a0b1a3fd5266d016d264e6da9f2bd40734fa35a9.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/c865ccf9d72a60596bb899e82034349b023bba06.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/88b5bcec8a1363274bbbbac1998fa0ec09fac75c.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/eae7bc773912b31bb710b5db8e18367adbb4e1aa.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/20528e504fc2d5620197a81fef1190ef77c66c0b.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/e5b3981001e939015baaf5cc73ec54e737d19606.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/2b9156166d224f4a17cf0be101f790529922d15c.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/9a514eb5c9ea15ce60b898fbbe003af33b87b25c.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/b9ce532309f79052a3ee3fcc04f3d7ca7acbd53d.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/c2dfdcea15ce36d38252fbc232f33a87e850b15c.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/508000ce36d3d539ee6b77313287e950342ab05c.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/aa90978ba61ea8d34dbd0cf69f0a304e241f580b.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/b644ac389b504fc25609c8f7eddde71191ef6d5c.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/5f3605385343fbf2d350ded1b87eca8064388faa.jpghttp://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/20528e504fc2d562015ea81fef1190ef77c66c5c.jpg

问题反馈贴：http://tieba.baidu.com/p/4803611289
下载链接：
**** Hidden Message *****

alexan 发表于 2016-9-30 23:42:00

之前看見到英文版已經要崩潰了

whq212300 发表于 2016-10-2 12:02:38

感谢分享！！！！！

459151477 发表于 2016-10-2 17:25:27

万恶的回复可见，万恶的收费= =

orzdeclan 发表于 2016-10-3 09:35:39

不知道為何卡住了QAQ在老爸被綁架那邊,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,暈了

非飞 发表于 2016-10-3 10:30:25

对于在Pokemon中加Digimon的不是很喜欢，不过还是支持下，汉化辛苦了

暗影之刺 发表于 2016-10-3 11:14:30

汉化工作还是很不容易，路过支持下。

KISL 发表于 2016-10-3 14:18:46

可以，很強勢{:5_doge12:}

marsviper 发表于 2016-10-3 23:59:44

破解：讲正文{:5_doge03:}

yukimura 发表于 2016-11-8 16:00:57

在贴吧见过了，很不错的额改版，剧情不错

Yeoukongka 发表于 2018-12-16 18:45:48

经典老改版汉化了

化物Actor 发表于 2021-5-3 10:10:18

感谢分享/。。。。。。。。。。。

zcc123123 发表于 2021-8-26 21:29:21

222222222222222222222222222222222

ASFSFZ 发表于 2022-2-1 22:26:39

好东西！！！！！！！！

辉夜 发表于 2022-2-28 08:35:47

硬盘挂了 重下
页: [1] 2
查看完整版本: 【转/汉化版发布】骑拉帝纳的逆袭【中文红宝石改版】