Pokemon Center | 口袋中心 以口袋妖怪为主题并带有其他动漫游戏的讨论

标题: 看到篇从新伊布的名字入手的分析，顺手分享下~ [打印本页]
作者: xhzx6340    时间: 2013-3-10 23:05
标题: 看到篇从新伊布的名字入手的分析，顺手分享下~
原帖地址：http://www.pokemon.name/thread-450556-1-1.html


多的话不扯，从过去的所有伊布命名方式看，都是x+eon

eon不去管它，百科里面说是进化的词根（Evolution)，主要决定属性的是前缀，打个比方，冰伊布前缀是glac，对应glacial意为冰的。

同样的，这次的sylveon命名方式完全一样，所以搞清楚sylv是什么意思就可以。

楼主家里只有一本牛津词典，表示这前缀的词一个没有，可见这个前缀的冷僻，也就意味着带这个前缀的词非常少。

于是本人还是依赖了下百度。从sylv的发音来看，v之后必须是a e i o u，只找到两个靠谱的答案：sylvatic  栖息于森林的   sylvosteppe 森林草原。然后去对了一下英语词根表：
sylv silv
词源: sylva(L.), forest 森林
sylvatic a. 森林的, 森林中的

意味着什么？既然草系已经有，还能是什么，那只有虫了。为了进一步确认一下，因为楼主学法语，所以去看了下法语名。

水伊布叫aquali 火伊布是pyroli 电伊布voltali 光伊布mentali 暗伊布noctali 草伊布phyllali 冰伊布givrali

很明显，li是后缀，我们不去管它。前缀依次是水的，高温的，电压，心理的，梦游的，有关植物的（和植物有关），结冰的

这次nymphali，nympha对应什么？nymphal，蛹的，若虫的。

这个比起英语，花费我的时间非常少，我也就抱着比较高的成功率认为，新伊布是虫属性的可能性比较大。流言听的比较多的说和仙女有关，我在查找过程中还就没碰到过仙女的解释。

看现在这么冷清，正好无聊就带带节奏，不过在官方宣布前什么都是猜测咯~~~


=============================================

然后扔一篇铁八文- -不一定靠谱就是了……
原址：http://tieba.baidu.com/p/2115834849
=============================================
首现除了给出海外版美版官网外链，还特别给出了法版官网外链= =

内容大致如下：
————————————————————————————————————————
我们的目标是提供真正的乐趣，可以让来自世界各地的人们同时享受的乐趣。
来自世界各国的人一同第一次发现谁都没见过的新pm。pm就好像真实存在于现实生活之中，在眼前活生生的一样。一起进行超震撼的pm对战。一同体验充分利用3ds硬件机能的超华丽视觉特效。一个革新的通信系统使你能感受到正在和世界各地一同进行游戏的玩家相互交流。
一个新的战斗机制会使得当你和你的pm之间建立起强大羁绊之时，你的pm拥有更加强大的力量。谁都会喜欢的新的故事，新的音乐。
不管你是刚刚接触pm的新手，还是pm系列铁杆粉丝，我们的目标就是提供真正的乐趣，会使所有玩家，无论年龄、性别、国家、语言或者文化有何不同，都会展露笑颜的乐趣。pm系列不仅仅是款游戏。这个系列让人们聚到一起，一同享受激动和喜悦，就像置身节日氛围一样。
这是我一直以来想要实现的梦想，全球同步发售pm最新正统系列。
进化的第六世代——口袋妖怪X/Y，真正的乐趣，一同体验，blahblahblah。。。
次奥！
————————————————————————————————————————
值得一提这次的果然是增田作为director，并且一直强调会有很special的东西要给各位玩家。。。目前努力制作XY中，各位耐心等到10月，次奥！。。。

ps：以上主要参考增田英文博客，渣翻见谅。。。


=============================================

[ 本帖最后由 xhzx6340 于 2013-3-10 23:12 编辑 ]
作者: tpax007    时间: 2013-3-11 01:28
居然是虫布。。这推理有道理啊
作者: mxd2hj025804    时间: 2013-3-11 12:12
= =表示惊讶 然后路过
作者: 蘑菇斗袋鼠    时间: 2013-3-11 12:48
这虫布也实在是太丑了吧
作者: poohades    时间: 2013-3-11 16:52
我跟着咸鱼发帖的思路也查了一下
然后发现法语的那个翻译出来是女神，蛹，若虫
而英语的那个，我却发现那个是某个女性英语名的昵称，叫西尔维亚（Sylvia）
这个英文的其他翻译缺和虫不牵扯到任何关系，但是我却在里面看到了莺这个字
然后我就无聊的去研究了下日文，发现看不懂。。。
顺带的又去研究了下德文。。。更加看不懂，但是发下德文删掉点字母之后能翻译出失意这个意思。。。但是这个词却是英语的。。。。
虽然法语的那个也和英语同一意思。。。。
这样的话。。。
关键词就是女性，虫，鸟
如果是带有复合属性的话，就会变成是飞+虫的专属于雌性的伊布。。。。。。。。。
作者: poohades    时间: 2013-3-11 16:56
顺带一提。。。。我后来去咸鱼给的链接里面看到有说雌雄对应和属性克制这方面的话
然后我又结合刚才我说的那点话
大（hu）胆（luan）猜测，会不会变成雌性是虫布，雄性是飞布。。。。
作者: ChristianRen    时间: 2013-3-11 18:17
天降里双马尾nymph不就是ニンフ么
nymph n.仙女；幼虫；女神；少女……
所以可能就是雌虫布，不过河马大大提到的“莺”好像是warbler或是oliore吧，nymph词条里也找不到和鸟有关的……
作者: poohades    时间: 2013-3-11 21:06
标题: 回复 #7 ChristianRen 的帖子
我是说Sylvia这个词
http://dict.baidu.com/s?wd=Sylvia
下面有个莺属=。=
作者: zjy200123    时间: 2013-3-11 22:02
我来胡乱猜测吧
在那个帖子里看了看其他网友的评论，有人说以往都是两种属性一起出现，这次只出现一个，网友对此失望，我看以往都是以属性克制成双出现，冰布克制草布，影布克制光布，不过这次只出现了一个，但是有前面的猜测，不是没有雌性变虫布，雄性变飞布的可能，因为如果这样进化，也映了前作进化体两只成双出的规律，而且飞行克制虫
============================================
在分享几位不靠谱网友的神猜测

那么多蝴蝶结，觉得有限定雌性的可能性

蝴蝶结 > 蝴蝶 > 昆虫 ??

不科学，我觉得很像毒系（靠，这哪里像毒系了）

什么！那囧囧有神的眼睛明明是鬼系！（这是回复楼上那货的）
===========================================
还看到了一个贴吧，也分享一下这猜测，与名字无关，是以新作剧情有关的猜测
原帖地址http://tieba.baidu.com/p/2100640067
大家仔细看这个雕像刻画的是三只小精灵与一个英雄，可能是有关XY地区的传说，而这三只精灵分别为巨石卫、震音蟾蜍、伊布，然后大家看巨石卫与震音蟾蜍的属性分别为地+鬼、地+水，两者都拥有地面属性，是否这位不知名的英雄带着这只伊布拯救了这个城镇，该只伊布最终进化为新的伊布进化型地精灵（PS：纯属歪歪，请勿喷）
我还有个想法如果智爷带着伊修地区的精灵进入XY地区的话，说不定智爷会会带震音蟾蜍，因为正如吧友们所说他的进化太奇葩，不适合智爷而且XY地区说不定有他的新进化型呢，该座雕像所在城镇跟震音蟾蜍有肯定有渊源，带着震音蟾蜍的智爷来到该城镇出发一些列剧情

[ 本帖最后由 zjy200123 于 2013-3-11 22:18 编辑 ]
作者: EiMos    时间: 2013-3-13 01:23
我还是觉得是翔伊布多点，然后还有一个地属性的分支进化
如果只有一个伊布的话，我猜是新属性
作者: wshhhh    时间: 2013-3-13 19:26
英语有个词是sylvan，是silvan的变种，源自拉丁语silva，意思也是树木的、森林的
而Silvan也可以表示林中的精灵
还能变形出很多女性的名字比如Sylva神马的= =

加上lz说的那个法语出处 = =
大概基本上就是母的虫布了么= =lllllllllllllllllllll（那是不是还要出一个对应的公某布 = =。。。。。
（不过感觉单从英文来看的话也可以勉强说可能是鬼系 - =………………
（来个符合的草鬼也不错!拉开一伊布符合属性的先河！
（我在YY些什么……

[ 本帖最后由 wshhhh 于 2013-3-13 19:27 编辑 ]
作者: 易水如故之离阖    时间: 2013-3-23 14:05
……虫布……肿么看不来不太像
作者: jaxet456    时间: 2013-3-24 10:01
新的伊布进化行叫仙精灵。。。。我猜是仙子系==。。。
作者: 。红酱    时间: 2013-3-26 20:59
虫什么的和外形完全不像啊！



欢迎光临 Pokemon Center | 口袋中心 以口袋妖怪为主题并带有其他动漫游戏的讨论 (http://162.218.49.243/) Powered by Discuz! X3