Pokemon Center | 口袋中心 以口袋妖怪为主题并带有其他动漫游戏的讨论

 找回密码
 加入口袋中心
搜索
查看: 1935|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

看到篇从新伊布的名字入手的分析,顺手分享下~

[复制链接]

6966

帖子

3744

现金

183

勋章券

超级版主

小雨妹妹应援团团员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

积分
17737

论坛十周年纪念物Alpha蓝宝石发售确认纪念章Omega红宝石发售确认纪念章个别的十一人勋章黑白女主角特制版XY系列-爆炸才是男人的浪漫金银好CP-Ho-oh/LUGIA【真·正常向】时光印记Lv.3


呆兽王 Lv:51
1#
发表于 2013-3-11 16:52:01 | 显示全部楼层
我跟着咸鱼发帖的思路也查了一下
然后发现法语的那个翻译出来是女神,蛹,若虫
而英语的那个,我却发现那个是某个女性英语名的昵称,叫西尔维亚(Sylvia)
这个英文的其他翻译缺和虫不牵扯到任何关系,但是我却在里面看到了莺这个字
然后我就无聊的去研究了下日文,发现看不懂。。。
顺带的又去研究了下德文。。。更加看不懂,但是发下德文删掉点字母之后能翻译出失意这个意思。。。但是这个词却是英语的。。。。
虽然法语的那个也和英语同一意思。。。。
这样的话。。。
关键词就是女性,虫,鸟
如果是带有复合属性的话,就会变成是飞+虫的专属于雌性的伊布。。。。。。。。。
今宵明月,绝不西沉。
只此美梦,不再苏醒。
从今往后,生生世世。
长相厮守,为你立誓。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6966

帖子

3744

现金

183

勋章券

超级版主

小雨妹妹应援团团员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

积分
17737

论坛十周年纪念物Alpha蓝宝石发售确认纪念章Omega红宝石发售确认纪念章个别的十一人勋章黑白女主角特制版XY系列-爆炸才是男人的浪漫金银好CP-Ho-oh/LUGIA【真·正常向】时光印记Lv.3


呆兽王 Lv:51
2#
发表于 2013-3-11 16:56:21 | 显示全部楼层
顺带一提。。。。我后来去咸鱼给的链接里面看到有说雌雄对应和属性克制这方面的话
然后我又结合刚才我说的那点话
大(hu)胆(luan)猜测,会不会变成雌性是虫布,雄性是飞布。。。。
今宵明月,绝不西沉。
只此美梦,不再苏醒。
从今往后,生生世世。
长相厮守,为你立誓。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6966

帖子

3744

现金

183

勋章券

超级版主

小雨妹妹应援团团员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

积分
17737

论坛十周年纪念物Alpha蓝宝石发售确认纪念章Omega红宝石发售确认纪念章个别的十一人勋章黑白女主角特制版XY系列-爆炸才是男人的浪漫金银好CP-Ho-oh/LUGIA【真·正常向】时光印记Lv.3


呆兽王 Lv:51
3#
发表于 2013-3-11 21:06:45 | 显示全部楼层

回复 #7 ChristianRen 的帖子

我是说Sylvia这个词
http://dict.baidu.com/s?wd=Sylvia
下面有个莺属=。=
今宵明月,绝不西沉。
只此美梦,不再苏醒。
从今往后,生生世世。
长相厮守,为你立誓。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入口袋中心

本版积分规则

手机版|Archiver|Pokemon Center

GMT+8, 2024-5-15 11:35 , Processed in 0.043176 second(s), 20 queries , Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表