Pokemon Center | 口袋中心 以口袋妖怪为主题并带有其他动漫游戏的讨论

 找回密码
 加入口袋中心
搜索
楼主: 海のLUGIA
打印 上一主题 下一主题

公開『ポケットモンスター 赤緑』系列151隻寶可夢之中文名稱

[复制链接]

180

帖子

26

现金

3

勋章券

与恶势力的交锋

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
485

论坛十周年纪念物时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1个别的十一人勋章


蟾蜍王 Lv:44
1#
发表于 2016-5-12 17:50:05 | 显示全部楼层
多边兽
回复 支持 反对

使用道具 举报

180

帖子

26

现金

3

勋章券

与恶势力的交锋

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
485

论坛十周年纪念物时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1个别的十一人勋章


蟾蜍王 Lv:44
2#
发表于 2016-5-15 13:20:25 | 显示全部楼层
1339334915 发表于 2016-5-14 09:26
要是改名是根据形态来改的话2和Z其实和本体没有太大的意义。而且3D龙都变成了多边兽了,怎么能认 ...

3d龙英文里有多边这个意思呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

180

帖子

26

现金

3

勋章券

与恶势力的交锋

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
485

论坛十周年纪念物时光印记Lv.1水中王者勋章Lv1个别的十一人勋章


蟾蜍王 Lv:44
3#
发表于 2016-5-15 17:28:17 | 显示全部楼层
1339334915 发表于 2016-5-15 17:00
多边形是polygon,和3d并不完全一样啊

港译名是立方獸,立方=3D?不过可想而知从日文和英文之后可能会叫多边兽2,多边兽z。貌似神百也因此改了好多名啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入口袋中心

本版积分规则

手机版|Archiver|Pokemon Center

GMT+8, 2024-5-22 05:11 , Processed in 0.045390 second(s), 18 queries , Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表