[歌词+下载]沧海的王子主题曲~Sowelu - 守るべきもの~

aqua · 发表于 2006-7-17 15:01:15

Sowelu - 守るべきもの
作詞:Yoshihiko Nishio
作曲:Yoshihiko Nishio
編曲:L.O.E

日文歌词

そしていつもあきらめてた
約束も果たせなくて
かくれてた闇の中で
君が遠くなる
このままじゃまだ終われない
そして君と歩き出した
がむしゃらにつき進んだ
とまどいが消えかけたら
少し泣けてきた

両手広げて掴んだ

Day by day 重ねた my heart
取り戻したくて
I still love you,I need you love again
伝えたい言葉を
次の朝も夜も君を守る為に生きてく

そしていつも悩み抜いた
壁をまた一つ越えた
「目に見えるものばかりに
惑わされないで」

誰かの声が聞こえた

Forgive me いつも think of you
涙声になる
I still love you,I need you love again
伝えたい言葉を
ずっと忘れないよ
二人で見た夢の全てを

Day by day 重ねた my heart
取り戻したくて
I still love you,I need you love again
伝えたい言葉を
次の朝も夜も君を守る為に生きてく
ずっと忘れないよ
二人で見た夢の全てを

中文歌词[翻译by aqua]

而后总是放弃
约定也无法实现
黑暗中的你
渐渐远去
这样下去那么
还不能结束
而后与你一起向前
莽撞地前进
当踌躇之时
开始小声哭泣

伸出双手抓住

Day by day 重复着 my heart (一天又一天重复着我的心)
想夺回
I still love you, I need you love again (我仍然爱着你,我需要你再次爱我)
想要传达的话
想要在之后的昼与夜中守护着你

终于走出伤痛
终于越过隔阂
「只能用双眼看到的东西
不被迷惑」

听见了谁的声音

Forgive me 总是 think of you (原谅我总是思念你)
变为哽咽声
I still love you,I need you love again (我仍然爱着你,我需要你再次爱我)
想要传达的话
从来没有忘记
两个人就能看到梦的全部

Day by day 重复着 my heart (一天又一天重复着我的心)
想夺回
I still love you, I need you love again (我仍然爱着你,我需要你再次爱我)
想要传达的话
想要在之后的昼与夜中守护着你
两个人就能看到梦的全部

=============================我是无敌分割线~==================
歌词翻译All by aqua
在原词上增加润色~严禁转载^^#
可以媲美"小小的我"的PM主题曲~
>>点我下载^^~

[ 本帖最后由 19126114 于 2012-5-27 17:00 编辑 ]